Sidens redaktør har indgået et samarbejde med Lloyd Evans om at bidrage med danske undertekster til udvalgte videoer fra hans primære informationskanal John Cedars kanalen. Grundlaget for samarbejdet er undertegnedes mangeårige arbejde i en medie-produktionsvirksomhed hvor jeg bl.a. har deltaget i adskillige kurser korrekte undertekstnings-teknikker, forskelle i det talte og det skrevne ords effekt på seeren, og mange andre tekniske kurser i professionel undertekstning. Efter at have indsendt nogle eksemplerLæs videre